中新網(wǎng)吉林新聞4月3日電 (譚偉旗 吳丹)近日，長春經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)人民法院審監(jiān)庭以“現(xiàn)場調(diào)解＋立即履行”的方式，成功調(diào)解了一起身體權(quán)糾紛案件。
據(jù)悉，原告(一名小學(xué)生)在小區(qū)內(nèi)打羽毛球時被物業(yè)設(shè)置的防止停車的鐵鏈絆倒受傷，家長認(rèn)為物業(yè)存在過錯，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任，雙方協(xié)商未果，原告訴至法院。
受理案件后，辦案法官第一時間與雙方溝通了解情況，雙方對現(xiàn)場狀況各執(zhí)一詞，法官決定到現(xiàn)場查看。各方到達(dá)現(xiàn)場后，法官通過仔細(xì)觀察，對現(xiàn)場客觀情況向雙方進行說明，一方面指出物業(yè)在安全管理中存在的問題，物業(yè)公司作為小區(qū)內(nèi)公共區(qū)域的管理人，對安全隱患應(yīng)當(dāng)及時發(fā)現(xiàn)并排查，對可能產(chǎn)生安全問題的隱患應(yīng)當(dāng)及時排除或者在醒目的位置放置警告標(biāo)識或者警戒線，最大限度防止安全事故的發(fā)生。
另一方面，法官向家長指出，其作為未成年人的監(jiān)護人，是孩子安全的第一責(zé)任人，在孩子參加戶外運動尤其是打球這種危險性較高的活動時，應(yīng)該充分評估場地的安全情況，家長在疏于監(jiān)管的情況下發(fā)生事故，對此也負(fù)有責(zé)任。
通過辦案法官的解釋，雙方均認(rèn)識到自身存在過錯，但對責(zé)任大小仍存在爭議。辦案法官趁熱打鐵對雙方進行勸說，希望雙方考慮后續(xù)還要繼續(xù)有物業(yè)服務(wù)的交集，也希望物業(yè)公司能夠理解孩子受傷后家長的焦急情緒。
經(jīng)過法官反復(fù)地釋法明理，最終，雙方均同意物業(yè)公司以減免物業(yè)費的形式對原告進行抵償，原告也向法院提交了撤訴申請。
此案的成功調(diào)解，不僅切實解決了雙方當(dāng)事人之間的糾紛，也提醒廣大業(yè)主和物業(yè)公司，在面對矛盾時，應(yīng)該理性對待，通過合法途徑解決爭議。(完)
